韋莊《江外思鄉》 江外思鄉原文: 年年春日異鄉悲,杜曲黃鶯可得知。 更被夕陽江岸上,斷腸煙柳一絲絲。 江外思鄉翻譯及註釋 翻譯我長年在外,每年一到春天的時候,獨自在他鄉不勝悲傷,坐在樹下飲酒,那樹上的黃鶯也應該瞭解我思鄉的心情吧。看到江岸漸落的殘陽,就彷彿心腸被撕扯成片片柳葉。 註釋題名:鄉,《絕句》作「歸」。岸上:席本作「上岸」。 詩詞作品:江外思鄉 詩詞作者:【唐代】韋莊 詩詞歸類:【思鄉】 你可能也喜歡:韋莊《贈薛秀才》韋莊《閨怨》韋莊《章台夜思》韋莊《菩薩蠻·洛陽城裡春光好》韋莊《白櫻桃(一作於鄴詩)》韋莊《菩薩蠻》韋莊《菩薩蠻·人人盡說江南好》韋莊《庭前菊》薛瑩《秋晚同友人閒步》張鎡《浣溪沙》