行路難三首原文： 君不見擔雪塞井空用力，炊砂作飯豈堪食。一生肝膽向人盡，相識不如不相識。冬青樹上掛凌霄，歲晏花凋樹不凋。凡物各自有根本，種禾終不生豆苗。行路難，行路...

經廢寺（前半首一本作五言絕句）原文： 不知何世界，有處似南朝。石路無人掃，松門被火燒。斷幡猶掛剎，故板尚支橋。數卷殘經在，多年字欲銷。 詩詞作品：經廢寺（前半首一本...

登樓望水原文： 鳥啼花發柳含煙，擲卻風光憶少年。更上高樓望江水，故鄉何處一歸船。 登樓望水翻譯鳥兒歌頌著花的到來，輕煙縈繞在柳邊，別去了這地的風景，不禁想起了年少的...

宮詞五首·其二原文： 玉樓天半起笙歌，風送宮嬪笑語和。月殿影開聞夜漏，水晶簾卷近秋河。 宮詞五首·其二翻譯及註釋韻譯高入雲天的玉樓，奏起陣陣笙歌；隨風飄來宮嬪的笑語...

宮詞原文： 長樂宮連上苑春，玉樓金殿艷歌新。 君門一入無由出，唯有宮鶯得見人。 宮詞翻譯長樂宮與後花園正是春意盎然，嵌玉的樓台與鑲金的宮殿每日都有新的賦艷詞的曲。宮...

遊子吟原文： 故櫪思疲馬，故窠思迷禽。浮雲蔽我鄉，躑躅遊子吟。遊子悲久滯，浮雲郁東岑。客堂無絲桐，落葉如秋霖。艱哉遠遊子，所以悲滯淫。一為浮雲詞，憤塞誰能禁。馳歸百...