山行雜詩（七首選—）原文： 山雲才滃起，頃刻雨點飄。乃知雲變雨，不必到層霄。只在百丈間，即化甘澍膏。君看雲薄處，曦影如隔綃。自是此雨上，仍有赤日高。 詩詞作品：山行...

題遺山詩原文： 身閱興亡浩劫空，兩朝文獻一衰翁。無官未害餐周粟，有史深愁失楚弓。行殿幽蘭悲夜火，故都喬木泣秋風。國家不幸詩家幸，賦到滄桑句便工。 題遺山詩註釋１元遺...

論詩五首·其三原文： 只眼須憑自主張，紛紛藝苑漫雌黃。矮人看戲何曾見，都是隨人說短長。 論詩五首·其三翻譯及註釋翻譯紛紛的藝苑裡各種說法魚龍混雜，良莠不齊，對錯互見...

論詩五首原文： 滿眼生機轉化鈞，天工人巧日爭新。預支五百年新意，到了千年又覺陳。李杜詩篇萬口傳，至今已覺不新鮮。江山代有才人出，各領風騷數百年。只眼須憑自主張，紛紛...

讀書所見（六首選二）原文： 其一後人觀古書，每隨己境地。譬如廣場中，環看高台戲。矮人在平地，舉頭仰而企。危樓有憑檻，劉楨方平視。做戲非有殊，看戲乃各異。矮人看戲歸，...

野步原文： 峭寒催換木棉裘，倚杖郊原作近游。最是秋風管閒事，紅他楓葉白人頭。 野步翻譯及註釋翻譯　　料峭的寒風催著換上了厚衣服，到附近的郊區原野去遊玩。秋風最愛多管...

論詩五首·其二原文： 李杜詩篇萬口傳，至今已覺不新鮮。江山代有才人出，各領風騷數百年。 論詩五首·其二翻譯及註釋翻譯李白和杜甫的詩篇曾經被成千上萬的人傳頌，現在讀起...

論詩五首·其一原文： 滿眼生機轉化鈞，天工人巧日爭新。預支五百年新意，到了千年又覺陳。 論詩五首·其一翻譯大自然和人類社會不斷的運動發展，新事物，新思想層出不窮。即...