琴詩原文： 若言琴上有琴聲，放在匣中何不鳴？若言聲在指頭上，何不於君指上聽？ 琴詩翻譯及註釋翻譯如果說琴聲發自琴，那把它放進盒子裡為什麼不響呢？如果說琴聲發自手，為...

浣溪沙·端午原文： 輕汗微微透碧紈，明朝端午浴芳蘭。流香漲膩滿晴川。彩線輕纏紅玉臂，小符斜掛綠雲鬟。佳人相見一千年。 浣溪沙·端午翻譯及註釋翻譯微微小汗濕透了碧色的...

卜算子·黃州定慧院寓居作原文： 缺月掛疏桐，漏斷人初靜。時見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。驚起卻回頭，有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。 卜算子·黃州定慧院寓居作翻...

石鍾山記原文： 　　《水經》云：「彭蠡之口有石鍾山焉。」酈元以為下臨深潭，微風鼓浪，水石相搏，聲如洪鐘。是說也，人常疑之。今以鐘磬置水中，雖大風浪不能鳴也，而況石乎...

東欄梨花原文： 梨花淡白柳深青，柳絮飛時花滿城。惆悵東欄一株雪，人生看得幾清明。 東欄梨花翻譯及註釋翻譯如雪般的梨花淡淡的白，柳條透露出濃郁的春色，飄飄灑灑的柳絮夾...

和子由澠池懷舊原文： 人生到處知何似，應似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪，鴻飛那復計東西。老僧已死成新塔，壞壁無由見舊題。往日崎嶇還記否，路長人困蹇驢嘶。 和子由澠池懷...

定風波·兩兩輕紅半暈腮原文： 十月九日，孟亨之置酒秋香亭。有雙拒霜，獨向君猷而開，坐客喜笑，以為非使君莫可當此花，故作是篇。兩兩輕紅半暈腮，依依獨為使君回。若道使君...

和董傳留別原文： 粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。得意猶堪誇世俗，詔黃新濕字如鴉。 和董傳留別翻譯及...

西江月·頃在黃州原文： 頃在黃州，春夜行蘄水中，過酒家飲，酒醉，乘月至一溪橋上，解鞍，由肱醉臥少休。及覺已曉，亂山攢擁，流水鏘然，疑非塵世也。書此語橋柱上。(由肱 ...