月下獨酌四首原文: 花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時相交歡,醉後各分散。...
辛棄疾《臨江仙(即席和韓南澗韻)》
臨江仙(即席和韓南澗韻)原文: 風雨催春寒食近,平原一片丹青。溪邊喚渡柳邊行。花飛蝴蝶亂,桑嫩野蠶生。綠野先生閒袖手,卻尋詩酒功名。未知明日定陰晴。今宵成獨醉,卻笑...
方岳《滿庭芳(壽通判七月二十二日)》
滿庭芳(壽通判七月二十二日)原文: 星昴呈祥,山川鍾秀,果然生此真賢。精神瑩澈,秋水共長天。況值西風初起,中元過、七日涼先庭院爽,稱觴賀客,車馬看駢闐。開筵。稱壽處...
李益《夜上受降城聞笛》
夜上受降城聞笛原文: 回樂峰前沙似雪,受降城外月如霜。(回樂峰 一作:回樂烽)不知何處吹蘆管,一夜徵人盡望鄉。 夜上受降城聞笛翻譯及註釋翻譯回樂峰前的沙地白得像雪,...
張鳴善《普天樂·詠世》
普天樂·詠世原文: 洛陽花,梁園月,好花須買,皓月須賒。花倚欄干看爛熳開,月曾把酒問團圓夜。月有盈虧花有開謝,想人生最苦離別。花謝了三春近也,月缺了中秋到也,人去了...
王建《十五夜望月寄杜郎中》
十五夜望月寄杜郎中原文: 中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。 十五夜望月寄杜郎中翻譯及註釋翻譯中秋的月光照射在庭院中,地上好像鋪上了一...
杜甫《月夜》
月夜原文: 今夜鄜州月,閨中只獨看。遙憐小兒女,未解憶長安。 香霧雲鬟濕,清輝玉臂寒。何時倚虛幌,雙照淚痕干。 月夜翻譯及註釋翻譯今夜鄜州月亮,一定同樣清圓,遙想閨...
柳永《女冠子(大石調)》
女冠子(大石調)原文: 斷雲殘雨。灑微涼、生軒戶。動清籟、蕭蕭庭樹。銀河濃淡,華星明滅,輕雲時度。莎階寂靜無睹。幽蛩切切秋吟苦。疏篁一徑,流螢幾點,飛來又去。對月臨...
李白《子夜吳歌·秋歌》
子夜吳歌·秋歌原文: 長安一片月,萬戶搗衣聲。秋風吹不盡,總是玉關情。何日平胡虜,良人罷遠征。 子夜吳歌·秋歌翻譯及註釋翻譯長安城內一片月光,千戶萬戶都在搗衣。秋風...
孟浩然《宿建德江》
宿建德江原文: 移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。 宿建德江翻譯及註釋翻譯把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹...