與陳給事書原文： 　　愈再拜：愈之獲見於閣下有年矣。始者亦嘗辱一言之譽。貧賤也，衣食於奔走，不得朝夕繼見。其後，閣下位益尊，伺候於門牆者日益進。夫位益尊，則賤者日隔...

送杜審言原文： 臥病人事絕，嗟君萬里行。河橋不相送，江樹遠含情。別路追孫楚，維舟吊屈平。可惜龍泉劍，流落在豐城。 送杜審言翻譯及註釋翻譯身有病少交往門庭冷清，悲歎你...

醉時歌原文： 諸公袞袞登台省，廣文先生官獨冷。甲第紛紛厭梁肉，廣文先生飯不足。先生有道出羲皇，先生有才過屈宋。德尊一代常坎坷，名垂萬古知何用！杜陵野客人更嗤，被褐短...

古詞三首原文： 素絲帶金地，窗間掬飛塵。偷得鳳凰釵，門前乞行人。新長青絲發，啞啞言語黠。隨人敲銅鏡，街頭救明月。東家新長兒，與妾同時生。並長兩心熟，到大相呼名。 古...

夷門歌原文： 七雄雄雌猶未分，攻城殺將何紛紛。秦兵益圍邯鄲急，魏王不救平原君。公子為嬴停駟馬，執轡愈恭意愈下。亥為屠肆鼓刀人，嬴乃夷門抱關者。非但慷慨獻良謀，意氣兼...