西江月·日日深杯酒滿原文： 日日深杯酒滿，朝朝小圃花開。自歌自舞自開懷，無拘無束無礙。青史幾番春夢，黃泉多少奇才。不須計較與安排，領取而今現在。（版本一）日日深杯酒...

月兒彎彎照九州原文： 月兒彎彎照九州，幾家歡樂幾家愁。幾家夫婦同羅帳，幾個飄零在外頭？ 月兒彎彎照九州翻譯及註釋翻譯一彎月牙照人間，多少人家歡樂，多少人家憂愁。但人...

蝶戀花·禹廟蘭亭今古路原文： 禹廟蘭亭今古路。一夜清霜，染盡湖邊樹。鸚鵡杯深君莫訴。他時相遇知何處。冉冉年華留不住。鏡裡朱顏，畢竟消磨去。一句丁寧君記取。神仙須是閒...

偶成原文： 少年易學老難成，一寸光陰不可輕。(爭議：少年易老學難成)未覺池塘春草夢，階前梧葉已秋聲。 偶成翻譯　　青春的日子容易逝去，學問卻很難成功，所以每一寸光陰...