夜泊牛渚懷古原文： 牛渚西江夜，青天無片雲。登舟望秋月，空憶謝將軍。余亦能高詠，斯人不可聞。明朝掛帆席，楓葉落紛紛。(掛帆席 一作：去) 夜泊牛渚懷古翻譯及註釋翻譯...

隋宮原文： 紫泉宮殿鎖煙霞，欲取蕪城作帝家。玉璽不緣歸日角，錦帆應是到天涯。於今腐草無螢火，終古垂楊有暮鴉。地下若逢陳後主，豈宜重問後庭花。 隋宮翻譯及註釋翻譯韻譯...

金陵圖原文： 誰謂傷心畫不成，畫人心逐世人情。 君看六幅南朝事，老木寒雲滿故城。 金陵圖翻譯及註釋翻譯誰說畫不出六朝古都的傷心事，只不過是那些畫家為了迎合當權者的心...

老將行原文： 少年十五二十時，步行奪得胡馬騎。射殺山中白額虎，肯數鄴下黃須兒！一身轉戰三千里，一劍曾當百萬師。漢兵奮迅如霹靂，虜騎崩騰畏蒺藜。衛青不敗由天幸，李廣無...

風雨原文： 淒涼寶劍篇，羈泊欲窮年。黃葉仍風雨，青樓自管弦。新知遭薄俗，舊好隔良緣。心斷新豐酒，銷愁斗幾千。 風雨翻譯及註釋翻譯我雖然胸懷匡國之志，也有郭元振《寶劍...

喜見外弟又言別原文： 十年離亂後，長大一相逢。問姓驚初見，稱名憶舊容。別來滄海事，語罷暮天鐘。明日巴陵道，秋山又幾重。 喜見外弟又言別翻譯及註釋翻譯經過了近十年的戰...

餞別王十一南遊原文： 望君煙水闊，揮手淚沾巾。飛鳥沒何處，青山空向人。長江一帆遠，落日五湖春。誰見汀洲上，相思愁白蘋。 餞別王十一南遊翻譯及註釋翻譯望著你的小船駛向...

近試上張籍水部/近試上張水部/閨意獻張水部原文： 洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。 妝罷低聲問夫婿，畫眉深淺入時無。 近試上張籍水部/近試上張水部/閨意獻張水部翻譯...

過香積寺原文： 不知香積寺，數里入雲峰。古木無人徑，深山何處鐘。泉聲咽危石，日色冷青松。薄暮空潭曲，安禪製毒龍。 過香積寺翻譯及註釋翻譯不知道香積寺在什麼地方，攀登...