樂游原/登樂游原原文： 向晚意不適，驅車登古原。夕陽無限好，只是近黃昏。 樂游原/登樂游原翻譯及註釋翻譯傍晚時心情不快，駕著車登上古原。夕陽啊無限美好，只不過已是黃...

無題·昨夜星辰昨夜風原文： 昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。嗟余聽鼓應官去，走馬蘭台類轉蓬。 無題·...

尋陸鴻漸不遇原文： 移家雖帶郭，野徑入桑麻。近種籬邊菊，秋來未著花。 扣門無犬吠，欲去問西家。報道山中去，歸時每日斜。 尋陸鴻漸不遇翻譯及註釋翻譯他把家遷徙到了城郭...

登金陵鳳凰台原文： 鳳凰台上鳳凰游，鳳去台空江自流。吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鷺洲。(二水 一作：一水)總為浮雲能蔽日，長安不見使人...

相思原文： 紅豆生南國，春來發幾枝。願君多採擷，此物最相思。 相思翻譯及註釋翻譯鮮紅渾圓的紅豆，生長在陽光明媚的南方，春暖花開的季節，不知又生出多少？希望思念的人兒...

望洞庭湖贈張丞相/臨洞庭原文： 八月湖水平，涵虛混太清。氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城。欲濟無舟楫，端居恥聖明。坐觀垂釣者，徒有羨魚情。 望洞庭湖贈張丞相/臨洞庭翻譯及註釋...

烏衣巷原文： 朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。 舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。 烏衣巷翻譯及註釋翻譯朱雀橋邊一些野草開花，烏衣巷口唯有夕陽斜掛。當年王導、謝安簷下...

宣州謝脁樓餞別校書叔雲/陪侍御叔華登樓歌原文： 棄我去者，昨日之日不可留；亂我心者，今日之日多煩憂。長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。...