宋詞 陸游《觀村童戲溪上》 觀村童戲溪上原文: 雨余溪水掠堤平,閒看村童謝晚晴。竹馬踉蹡沖淖去,紙鳶跋扈挾風鳴。三冬暫就儒生學,千耦還從父老耕。識字粗堪供賦役,不須辛苦慕公卿。 觀村童戲溪上賞... 2017年01月22日 閱讀 12 次 發表評論 閱讀全文
唐詩 李煜《漁父(一名漁歌子)》 漁父(一名漁歌子)原文: 浪花有意千里雪,桃花無言一隊春。一壺酒,一竿身,快活如儂有幾人¤一棹春風一葉舟,一綸繭縷一輕鉤。花滿渚,酒滿甌,萬頃波中得自由。 詩詞作品... 2017年01月11日 閱讀 125 次 發表評論 閱讀全文
唐詩 崔道融《牧豎》 牧豎原文: 牧豎持蓑笠,逢人氣傲然。臥牛吹短笛,耕卻傍溪田。 牧豎翻譯及註釋翻譯牧童身穿蓑衣頭戴斗笠,碰見人故意裝得很神氣。放牧時臥在牛背上吹短笛,牛耕田時就在溪邊... 2016年12月31日 閱讀 44 次 發表評論 閱讀全文
唐詩 韋莊《與小女》 與小女原文: 見人初解語嘔啞,不肯歸眠戀小車。 一夜嬌啼緣底事,為嫌衣少縷金華。 與小女註釋1初解:指開始能聽懂大人講話的意思。嘔啞:小孩子學說話的聲音。2縷金華:... 2016年12月26日 閱讀 55 次 發表評論 閱讀全文
宋詞 黃庭堅《牧童詩》 牧童詩原文: 騎牛遠遠過前村,短笛橫吹隔隴聞。多少長安名利客,機關用盡不如君。 牧童詩翻譯牧童騎著牛遠遠地經過山村,他把短笛橫吹著,我隔著田隴就能聽到。哎,多少到長... 2016年12月25日 閱讀 3 次 發表評論 閱讀全文
宋詞 楊萬里《桑茶坑道中》 桑茶坑道中原文: 晴明風日雨干時,草滿花堤水滿溪。童子柳陰眠正著,一牛吃過柳陰西。 桑茶坑道中翻譯雨後的晴天,風和日麗,雨水蒸發得無影無蹤。小溪的河槽漲滿了流水,岸... 2016年12月23日 閱讀 15 次 發表評論 閱讀全文
宋詞 楊萬里《閒居初夏午睡起·其一》 閒居初夏午睡起·其一原文: 梅子留酸軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。日長睡起無情思,閒看兒童捉柳花。 閒居初夏午睡起·其一翻譯及註釋翻譯梅子味道很酸,吃過之後,余酸還殘留在... 2016年12月21日 閱讀 262 次 發表評論 閱讀全文
宋詞 楊萬里《宿新市徐公店》 宿新市徐公店原文: 籬落疏疏一徑深,樹頭花落未成陰。兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。 宿新市徐公店翻譯及註釋翻譯籬笆稀稀落落,一條小路通向遠方,樹上的花瓣紛紛飄落,... 2016年12月20日 閱讀 40 次 發表評論 閱讀全文
唐詩 白居易《池上》 池上原文: 小娃撐小艇,偷採白蓮回。不解藏蹤跡,浮萍一道開。 池上翻譯及註釋翻譯一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船... 2016年12月19日 閱讀 424 次 發表評論 閱讀全文