過菊江亭原文： 杖履逍遙五柳旁，一辭獨擅晉文章。黃花本是無情物，也共先生晚節香。 過菊江亭註釋１菊江亭：在今東至縣東流濱江處，晉時屬江西彭澤。陶淵明任彭澤縣令時，常...

詠煤炭原文： 鑿開混沌得烏金，藏蓄陽和意最深。爝火燃回春浩浩，洪爐照破夜沉沉。鼎彝元賴生成力，鐵石猶存死後心。但願蒼生俱飽暖，不辭辛苦出山林。 詠煤炭翻譯及註釋翻譯...

北風吹原文： 吹我庭前柏樹枝。樹堅不怕風吹動，節操稜稜還自持，冰霜歷盡心不移。況復陽和景漸宜，閒花野草尚葳蕤，風吹柏枝將何為？北風吹，能幾時？ 北風吹註釋１詩歌讚頌...

除夜太原寒甚原文： 寄語天涯客，輕寒底用愁。春風來不遠，只在屋東頭。 除夜太原寒甚翻譯及註釋翻譯請捎個信去告訴居住在遠方的友人，眼前儘管天氣寒冷，這點寒冷算不了什麼...

岳忠武王祠原文： 匹馬南來渡浙河，汴城宮闕遠嵯峨。中興諸將誰降敵，負國奸臣主議和。黃葉古祠寒雨積，清山荒塚白雲多。(「清山」一作「青山」)如何一別朱仙鎮，不見將軍奏...

悼內十一首原文： 垂老光陰兩鬢皤，細君棄我竟如何！夫妻一旦世緣盡，兒女百年恩愛多。小閣空懸台上鏡，春衣誰試篋中羅。客邊聞訃腸先斷，淚落西風鼓缶歌。世緣情愛總成空，二...

觀書原文： 書卷多情似故人，晨昏憂樂每相親。眼前直下三千字，胸次全無一點塵。活水源流隨處滿，東風花柳逐時新。金鞍玉勒尋芳客，未信我廬別有春。 觀書翻譯及註釋翻譯我對...

立春日感懷原文： 年去年來白髮新，匆匆馬上又逢春。關河底事空留客？歲月無情不貸人。一寸丹心圖報國，兩行清淚為思親。孤懷激烈難消遣，漫把金盤簇五辛。 立春日感懷翻譯及...

石灰吟原文： 千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閒。粉骨碎身全不怕，要留清白在人間。(一作：千錘萬擊出深山 / 千鎚萬擊出深山)(一作：粉骨碎身全不惜 / 粉身碎骨渾不怕...