邊思原文： 腰垂錦帶佩吳鉤，走馬曾防玉塞秋。莫笑關西將家子，只將詩思入涼州。 邊思鑒賞　　首句寫自己的裝束。腰垂錦帶，顯示出衣飾的華美和身份的尊貴，與第三句「關西將...

紫騮馬原文： 紫騮行且嘶，雙翻碧玉蹄。臨流不肯渡，似惜錦障泥。白雪關山遠，黃雲海戍迷。揮鞭萬里去，安得念春閨。 紫騮馬翻譯及註釋翻譯　　棗紅色的駿馬一邊奔馳一邊鳴叫...

塞下曲原文： 胡角引北風，薊門白於水。天含青海道，城頭月千里。 露下旗濛濛，寒金鳴夜刻。蕃甲鎖蛇鱗，馬嘶青塚白。 秋靜見旄頭，沙遠席羈愁。帳北天應盡，河聲出塞流。 ...

塞下曲原文： 結束浮雲駿，翩翩出從戎。且憑天子怒，復倚將軍雄。 萬鼓雷殷地，千旗火生風。日輪駐霜戈，月魄懸雕弓。 青海陣雲匝，黑山兵氣沖。戰酣太白高，戰罷旄頭空。 ...

梅花落原文： 梅嶺花初發，天山雪未開。雪處疑花滿，花邊似雪回。因風入舞袖，雜粉向妝台。匈奴幾萬里，春至不知來。 梅花落翻譯梅嶺花朵盛開的時候，天山還未開始下雪。下雪...

和張僕射塞下曲·其四原文： 野幕敞瓊筵，羌戎賀勞旋。醉和金甲舞，雷鼓動山川。 和張僕射塞下曲·其四翻譯及註釋翻譯在野外天幕下設下勞軍盛宴，邊疆兄弟民族都來祝賀我軍凱...

塞上曲二首原文： 軍門頻納受降書，一劍橫行萬里餘。 漢祖謾誇婁敬策，卻將公主嫁單于。 漢家旌幟滿陰山，不遣胡兒匹馬還。 願得此身長報國，何須生入玉門關。 塞上曲二首...

胡歌原文： 黑姓蕃王貂鼠裘，葡萄宮錦醉纏頭。關西老將能苦戰，七十行兵仍未休。 胡歌翻譯及註釋翻譯黑姓蕃王身穿貂鼠皮襲，酒醉起舞得來綵緞錦綢。關西老將慣於辛苦征戰，年...

塞上曲·其一原文： 蟬鳴空桑林，八月蕭關道。出塞入塞寒，處處黃蘆草。從來幽並客，皆共沙塵老。莫學遊俠兒，矜誇紫騮好。 塞上曲·其一翻譯及註釋翻譯知了在枯禿的桑林鳴叫...