三月晦日偶題原文： 節物相催各自新，癡心兒女挽留春。芳菲歇去何須恨，夏木陰陰正可人。 三月晦日偶題翻譯及註釋翻譯節令風物不斷遞換，變化常新；癡心兒女，你們為什麼要苦...

南鄉子·妙手寫徽真原文： 妙手寫徽真，水剪雙眸點絳唇。疑是昔年窺宋玉，東鄰，只露牆頭一半身。往事已酸辛，誰記當年翠黛顰？盡道有些堪恨處，無情，任是無情也動人。 南鄉...

減字木蘭花·天涯舊恨原文： 天涯舊恨，獨自淒涼人不問。欲見迴腸，斷盡金爐小篆香。黛蛾長斂，任是春風吹不展。困倚危樓，過盡飛鴻字字愁。 減字木蘭花·天涯舊恨翻譯及註釋...

虞美人·碧桃天上栽和露原文： 碧桃天上栽和露。不是凡花數。亂山深處水瀠回。可惜一枝如畫、為誰開。輕寒細雨情何限。不道春難管。為君沉醉又何妨。只怕酒醒時候、斷人腸。 ...

千秋歲·水邊沙外原文： 水邊沙外。城郭春寒退。花影亂，鶯聲碎。飄零疏酒盞，離別寬衣帶。人不見，碧雲暮合空相對。 憶昔西池會。鵷鷺同飛蓋。攜手處，今誰在。日邊清夢斷，...

望海潮·洛陽懷古原文： 梅英疏淡，冰澌溶洩，東風暗換年華。金谷俊游，銅駝巷陌，新晴細履平沙。長記誤隨車。正絮翻蝶舞，芳思交加。柳下桃蹊，亂分春色到人家。西園夜飲鳴笳...

行香子·樹繞村莊原文： 樹繞村莊，水滿陂塘。倚東風、豪興徜徉。小園幾許，收盡春光。有桃花紅，李花白，菜花黃。遠遠圍牆，隱隱茅堂。颺青旗、流水橋旁。偶然乘興、步過東岡...

點絳唇·桃源原文： 醉漾輕舟，信流引到花深處。塵緣相誤，無計花間住。 煙水茫茫，千里斜陽暮。山無數，亂紅如雨。不記來時路。 點絳唇·桃源翻譯及註釋翻譯我酒醉後架著小...

八六子·倚危亭原文： 倚危亭。恨如芳草，萋萋剷盡還生。念柳外青驄別後，水邊紅袂分時，愴然暗驚。無端天與娉婷。夜月一簾幽夢，春風十里柔情。怎奈向、歡娛漸隨流水，素弦聲...

好事近·夢中作原文： 春路雨添花，花動一山春色。行到小溪深處，有黃鸝千百。 飛雲當面化龍蛇，夭矯轉空碧。醉臥古籐陰下，了不知南北。 好事近·夢中作翻譯春天到來野花在...