偶作寄朗之原文： 歷想為官日，無如刺史時。歡娛接賓客，飽暖及妻兒。自到東都後，安閒更得宜。分司勝刺史，致仕勝分司。何況園林下，欣然得朗之。仰名同舊識，為樂即新知。有...

陰雨原文： 嵐霧今朝重，江山此地深。灘聲秋更急，峽氣曉多陰。 望闕雲遮眼，思鄉雨滴心。將何慰幽獨，賴此北窗琴。 陰雨翻譯今天的山嵐霧靄特別的重，天涯廣闊這裡卻是如此...

遺愛寺原文： 弄石臨溪坐，尋花繞寺行。時時聞鳥語，處處是泉聲。 遺愛寺翻譯及註釋翻譯手裡玩賞著奇麗的彩石，面對著潺潺的溪水觀賞。繞著寺旁那彎彎的小徑，探尋著絢麗多姿...

觀游魚原文： 繞池閒步看魚游，正值兒童弄釣舟。 一種愛魚心各異，我來施食爾垂鉤。 觀游魚翻譯及註釋翻譯　　閒下來圍著水池看著水裡的魚自由地游動，正好遇到小童擺弄釣魚...

早冬原文： 十月江南天氣好，可憐冬景似春華。霜輕未殺萋萋草，日暖初干漠漠沙。老柘葉黃如嫩樹，寒櫻枝白是狂花。此時卻羨閒人醉，五馬無由入酒家。 早冬翻譯江南的十月天氣...

母別子原文： 母別子，子別母，白日無光哭聲苦。關西驃騎大將軍，去年破虜新策勳。敕賜金錢二百萬，洛陽迎得如花人。新人迎來舊人棄，掌上蓮花眼中刺。迎新棄舊未足悲，悲在君...

醉贈劉二十八使君原文： 為我引杯添酒飲，與君把箸擊盤歌。詩稱國手徒為爾，命壓人頭不奈何。舉眼風光長寂寞，滿朝官職獨蹉跎。亦知合被才名折，二十三年折太多。 醉贈劉二十...

奉和令公綠野堂種花原文： 綠野堂開占物華，路人指道令公家。 令公桃李滿天下，何用堂前更種花。 奉和令公綠野堂種花賞析　　綠野堂開著佔盡了萬物的精華，路人說那就是令公...

採蓮曲原文： 菱葉縈波荷颭風，荷花深處小船通。 逢郎欲語低頭笑，碧玉搔頭落水中。 採蓮曲翻譯菱葉在水面飄蕩，荷葉在風中搖曳，荷花深處，採蓮的小船輕快飛梭。採蓮姑娘碰...

寒食野望吟原文： 烏啼鵲噪昏喬木，清明寒食誰家哭。風吹曠野紙錢飛，古墓壘壘春草綠。棠梨花映白楊樹，儘是死生別離處。冥冥重泉哭不聞，蕭蕭暮雨人歸去。 寒食野望吟賞析　...