寒食城東即事原文： 清溪一道穿桃李，演漾綠蒲涵白芷。溪上人家凡幾家，落花半落東流水。蹴踘屢過飛鳥上，鞦韆競出垂楊裡。少年分日作遨遊，不用清明兼上巳。 寒食城東即事翻...

賦得秋日懸清光原文： 寥廓涼天靜，晶明白日秋。圓光含萬象，碎影入閒流。迥與青冥合，遙同江甸浮。晝陰殊眾木，斜影下危樓。宋玉登高怨，張衡望遠愁。餘暉如可托，雲路豈悠悠...

敕借岐王九成宮避暑應教原文： 帝子遠辭丹鳳闕，天書遙借翠微宮。隔窗雲霧生衣上，卷幔山泉入鏡中。林下水聲喧語笑，巖間樹色隱房櫳。仙家未必能勝此，何事吹笙向碧空。 敕借...

春夜竹亭贈錢少府歸藍田原文： 夜靜群動息，時聞隔林犬。卻憶山中時，人家澗西遠。羨君明發去，采蕨輕軒冕。 春夜竹亭贈錢少府歸藍田翻譯及註釋翻譯春夜寧靜一切生物全都止息...

登河北城樓作原文： 井邑傅巖上，客亭雲霧間。高城眺落日，極浦映蒼山。岸火孤舟宿，漁家夕鳥還。寂寥天地暮，心與廣川閒。 登河北城樓作翻譯及註釋翻譯傅巖上有一些住戶的院...

早秋山中作原文： 無才不敢累明時，思向東溪守故籬。豈厭尚平婚嫁早，卻嫌陶令去官遲。草間蛩響臨秋急，山裡蟬聲薄暮悲。寂寞柴門人不到，空林獨與白雲期。 早秋山中作翻譯及...

送秘書晁監還日本國原文： 積水不可極，安知滄海東。九州何處遠，萬里若乘空。向國唯看日，歸帆但信風。鰲身映天黑，魚眼射波紅。鄉樹扶桑外，主人孤島中。別離方異域，音信若...

春日與裴迪過新昌裡訪呂逸人不遇原文： 桃源一向絕風塵，柳市南頭訪隱淪。到門不敢題凡鳥，看竹何須問主人。城上青山如屋裡，東家流水入西鄰。閉戶著書多歲月，種松皆老作龍鱗...