駁復仇議原文： 　　臣伏見天後時，有同州下邽人徐元慶者，父爽為縣吏趙師韞所殺，卒能手刃父仇，束身歸罪。當時諫臣陳子昂建議誅之而旌其閭；且請「編之於令，永為國典」。臣...

箕子碑原文： 　　凡大人之道有三：一曰正蒙難，二曰法授聖，三曰化及民。殷有仁人曰箕子，實具茲道以立於世，故孔子述六經之旨，尤慇勤焉。　　當紂之時，大道悖亂，天威之動...

得盧衡州書因以詩寄原文： 臨蒸且莫歎炎方，為報秋來雁幾行。林邑東回山似戟，牂牁南下水如湯。蒹葭淅瀝含秋霧，橘柚玲瓏透夕陽。非是白蘋洲畔客，還將遠意問瀟湘。 得盧衡州...

雨晴至江渡原文： 江雨初晴思遠步，日西獨向愚溪渡。 渡頭水落村徑成，撩亂浮槎在高樹。 雨晴至江渡翻譯及註釋翻譯雨後初晴想到遠處的江邊散步，日落西山獨自走向愚溪渡口。...

送豆盧膺秀才南遊序原文： 　　君子病無乎內而飾乎外，有乎內而不飾乎外者。無乎內而飾乎外，則是設覆為阱也，禍孰大焉；有乎內而不飾乎外，則是焚梓毀璞也，詬孰甚焉！於是有...

嶺南江行原文： 瘴江南去入雲煙，望盡黃茆是海邊。山腹雨晴添象跡，潭心日暖長蛟涎。射工巧伺遊人影，颶母偏驚旅客船。從此憂來非一事，豈容華發待流年。 嶺南江行翻譯及註釋...

首春逢耕者原文： 南楚春候早，余寒已滋榮。土膏釋原野，白蟄競所營。綴景未及郊，穡人先偶耕。園林幽鳥囀，渚澤新泉清。農事誠素務，羈囚阻平生。故池想蕪沒，遺畝當榛荊。慕...

柳州峒氓原文： 郡城南下接通津，異服殊音不可親。青箬裹鹽歸峒客，綠荷包飯趁虛人。鵝毛御臘縫山罽，雞骨占年拜水神。愁向公庭問重譯，欲投章甫作文身。 柳州峒氓翻譯及註釋...