唐鐃歌鼓吹曲十二首·其四原文： 涇水黃，隴野茫。負太白，騰天狼。有鳥鷙立，羽翼張。鉤喙決前，鉅趯傍。怒飛饑嘯，翾不可當。老雄死，子復良。巢岐飲渭，肆翱翔。頓地紘，提...

田家三首原文： 蓐食徇所務，驅牛向東阡。雞鳴村巷白，夜色歸暮田。札札耒耜聲，飛飛來烏鳶。竭茲筋力事，持用窮歲年。盡輸助徭役，聊就空自眠。子孫日已長，世世還復然。籬落...

巽公院五詠·苦竹橋原文： 危橋屬幽徑，繚繞穿疏林。迸籜分苦節，輕筠抱虛心。俯瞰涓涓流，仰聆蕭蕭吟。差池下煙日，嘲哳鳴山禽。諒無要津用，棲息有餘陰。 巽公院五詠·苦竹...

南澗中題原文： 秋氣集南澗，獨遊亭午時。回風一蕭瑟，林影久參差。始至若有得，稍深遂忘疲。羈禽響幽谷，寒藻舞淪漪。去國魂已遠，懷人淚空垂。孤生易為感，失路少所宜。索寞...

古東門行原文： 漢家三十六將軍，東方雷動橫陣雲。雞鳴函谷客如霧，貌同心異不可數。赤丸夜語飛電光，徼巡司隸眠如羊。當街一叱百吏走，馮敬胸中函匕首。兇徒側耳潛愜心，悍臣...

汨羅遇風原文： 南來不作楚臣悲，重入修門自有期。為報春風汨羅道，莫將波浪枉明時。 汨羅遇風翻譯及註釋翻譯我從南方歸來不必再像屈原那樣為報國無門而悲傷自憐，眼看著就能...

詔追赴都二月至灞亭上原文： 十一年前南渡客，四千里外北歸人。詔書許逐陽和至，驛路開花處處新。 詔追赴都二月至灞亭上翻譯及註釋翻譯於永貞元年九月詩人被貶永州，如今北歸...

零陵春望原文： 平野春草綠，曉鶯啼遠林。日晴瀟湘渚，雲斷岣嶁岑。仙駕不可望，世途非所任。凝情空景慕，萬里蒼梧陰。 零陵春望翻譯及註釋翻譯平坦空曠的原野上，春天的芳草...

跂烏詞原文： 城上日出群烏飛，鴉鴉爭赴朝陽枝。刷毛伸羽和且樂，爾獨落魄今為何？無乃慕高近白日，三足妒爾令爾疾？無乃饑啼走路旁，貪鮮攫肉人所傷？翹肖獨足下叢薄，口銜低...