駐馬聽·吹原文： 裂石穿雲，玉管宜橫清更潔。霜天沙漠，鷓鴣風裡欲偏斜。鳳凰台上暮雲遮，梅花驚作黃昏雪。人靜也，一聲吹落江樓月。 駐馬聽·吹註釋及翻譯翻譯笛聲像裂石穿...

【般涉調】哨遍_張五牛、商原文： 張五牛、商正叔編《雙漸小卿》，趙真卿善歌，立齋見楊玉娥唱其曲，因作〔鷓鴣天〕及〔哨遍〕以詠之。　　【鷓鴣天】煙柳風花錦作園，霜芽露...

【雙調】水仙子　贈李奴婢原文： 麗春園先使棘針屯，煙月牌荒將烈焰焚，實心幾辭卻鶯花陣。誰想香車不甚隱，柳花亭進退無門。夫人是夫人分，奴婢是奴婢身，怎做夫人？ 詩詞作...

【雙調】碧玉簫(十首)原文： 一黃召風虔，蓋下麗春園。員外心堅，使了販茶船。金山寺心事傳，豫章城人月圓。蘇氏賢，嫁了雙知縣。天，稱了他風流願。二怕見春歸，枝上柳綿飛...

【雙調】蟾宮曲_西山雨退雲原文： 西山雨退雲收，縹緲樓台，隱隱汀洲。湖水湖煙，畫船款棹，妙舞輕謳。野猿搦丹青畫手，沙鷗看皓齒明眸。閬苑神州，謝安曾游。更比東山，倒大...

【正宮】貨郎兒原文： 靜悄悄幽庭小院，近花圃相連著翠軒，仕女王孫戲鞦韆。板衝開紅杏火，裙拂散綠楊煙。　　【脫布衫】見金蓮緊間金蓮，胸前緊貼胸前。香肩齊並玉肩，寶釧壓...

【南呂】一剪梅　秋閨思原文： 草滿中庭苔滿牆，雨瀟瀟風送幽窗，此淒涼外怎不淒涼？無限心機，多病相妨。玉筍重彈孤鳳凰，一驀來地遠山長。杯深蘸甲潤鵝黃，今夜醺醺，有個商...

雜劇·謝金蓮詩酒紅梨花原文： 第一折(沖末扮劉太守引張千上，詩雲)寒蛩秋夜忙催織，戴勝春朝苦勸耕。人若無心治家國，不知蟲鳥有何情。小官姓劉名輔，字公弼。幼習儒業，頗...

【越調】小桃紅原文： 碧湖湖上采芙蓉，人影隨波動。涼露沾衣翠綃重，月明中，畫船不載凌波夢。都來一段，紅幢翠蓋，香盡滿城風。滿城煙水月微茫，人倚蘭舟唱。常記相逢若耶上...

【雙調】沉醉東風_秋夜旅思二原文： 秋夜旅思二十五點秋更鼓聲，千三百里水館郵程。青山去路長，紅樹西風冷。百年人半紙虛名，得似璩源閣上僧，午睡足梅窗日影。氣球元氣初包...