【越調】憑闌人原文： 博帶峨冠年少郎，高髻雲鬟窈窕娘。我文章你艷妝，你一斤咱十六兩。馬上牆頭瞥見他，眼角眉尖拖逗咱。論文章他愛咱，睹妖嬈咱愛他。織就回文停玉梭，獨寧...

【南呂】一枝花　怨雪原文： 不呈六出祥，豈應三白瑞。易添身上冷，能使腹中肌。有甚稀奇，無主向沿街墜，不著人到處飛。暗敲窗有影無形，偷入戶潛蹤躡跡。　　【梁州】才苫上...

【仙呂】一半兒_寄情二首寄原文： 寄情二首寄情虛把彩箋緘，排砌偷將底句攙，隔簾怪他嬌眼饞。話兒口斬，一半兒佯羞一半兒敢。臂銷問把玉纖掐，髻袒慵拈金鳳插，粉淡偷臨青鏡...

【中呂】紅繡鞋　春景原文： 　　楊柳岸鞦韆高架，梨花院仕女雙丫，玉纖輕按小琵琶。花明春富貴，響玉交加，東風人信馬。　山居　　蕨薇嫩山林趣味，桑麻富田野生涯，市喧聲...

【雙調】水仙子_翰林風月進原文： 翰林風月進多才，滿袖春風下玉階。執金鞭跨馬離朝外，插金花墜帽歪，氣昂昂的胸卷江淮。昨日在十年窗下，今日在三公位排，讀書人真實高哉。...

【雙調】蟾宮曲_竹風過雨新原文： 竹風過雨新香，錦瑟朱弦，亂錯宮商。樵管驚秋，漁歌唱晚，淡月疏篁。准備了今宵樂章，怎行雲不住高唐？目外秋江，意外風光，環珮空歸，分付...

【商調】望遠行原文： 悶拂銀箏，暫也那消停。響瑤階風韻清，忽驚起瀟湘外寒雁兒叫破沙汀，支楞的淚濕弦初定。弦初定，銀河淡月明，相思調再整，驀感起花陰外那個人聽。高力士...

天淨沙·春原文： 春山暖日和風，闌干樓閣簾櫳，楊柳鞦韆院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。 天淨沙·春翻譯及註釋翻譯桃紅柳綠的春山，煦暖的陽光照耀，和柔的東風吹拂，樓閣上...

【越調】酒旗兒原文： 陪雅齋萬戶遊仙都洞天千古藏真洞，一柱立晴空，石筍參差似太華峰，醉入天台夢。綠樹溪邊晚風，碧雲不動，粉香吹下芙蓉。 詩詞作品：【越調】酒旗兒 詩...

水調歌頭·送王修甫東還原文： 樊川吾所愛，老我莫能儔。二年鞍馬淇上，來往更風流。夢裡池塘春草，卻被鳴禽呼覺，柳暗水邊樓。浩蕩故園思，汶水日悠悠。洛陽花，梁苑月，苦遲...