(二十換頭)【雙調】新水令原文： 玉驄絲鞚金鞍革占，系垂楊小庭深院。明媚景，艷陽天。急管繁弦，東樓上恣歡宴。【慶東原】或向幽窗下，或向曲檻前，春纖相對搖紈扇。閒憑著...

【雙調】沉醉東風_隱居鴟夷革原文： 隱居鴟夷革屈沉了伍胥，江魚腹葬送了三閭。數間諫時，獨醒處，豈是遭誅被放招伏？一舸秋風去五湖，也博個名傳萬古。村居新分下庭前竹栽，...

【中呂】古調石榴花原文： 閨思顛狂柳絮撲簾飛，綠暗紅稀。垂楊影裡杜鵑啼，一弄兒斷送了春歸。牡丹亭畔人寂靜，惱芳心似醉如癡。懨懨為他成病也，松金釧，褪羅衣。【酥棗兒】...

天淨沙·冬原文： 一聲畫角譙門，半庭新月黃昏，雪裡山前水濱。竹籬茅舍，淡煙衰草孤村。 天淨沙·冬翻譯及註釋翻譯在一個冬天的黃昏，城門一聲輕響，一輪新月掛在半空，帶著...

【正宮】塞鴻秋_湖上即事斷原文： 湖上即事斷橋流水西林渡，暗香疏影梅花路。蹇驢破帽登山去，夕陽古寺題詩處。樹頭啼翠禽，水面飛白鷺，傷心和靖先生墓。春情疏星淡月鞦韆院...

【黃鐘】晝夜樂　春原文： 游賞園林酒半酣，停驂，停驂看山市睛嵐。飛白雪楊花亂糝，愛東君繞地裡將詩探，聽花間紫燕呢喃。景物堪，當了春衫，當了春衫。醉倒也應無憾。　　【...

【越調】天淨沙_孤山雪夜淡原文： 孤山雪夜淡妝人在羅浮，黃昏月上西湖，翠袖翩翩起舞。倚闌索句，雪中樹老山孤。湖上送別紅蕉隱隱窗紗，朱簾小小人家，綠柳匆匆去馬。斷橋西...

【雙調】新水令_閨情梨花夜原文： 閨情梨花夜雨未開門，日遲遲綠窗人困。鏡緘鸞未起，香盡鴨猶溫。半晌抬身，舒玉筍整嬋鬢。【駐馬聽】春意猶昏，楊柳青牽綿正滾；香腮微印，...

【雙調】胡十八原文： 正妙年，不覺的老來到。思往常，似昨朝，好光陰流水不相饒，都不如醉了，睡著。任金烏搬廢興，我只推不知道。從退閒，遇生日，不似今，忒稀奇。正值花明...

【雙調】新水令_代馬訴冤世原文： 代馬訴冤世無伯樂怨他誰？干送了挽鹽車騏驥。空懷伏櫪心，徒負化龍威。索甚傷悲，用之行捨之棄。【駐馬聽】玉鬣銀蹄，再誰想三月襄陽綠草齊...