長安遇馮著原文： 客從東方來，衣上灞陵雨。問客何為來，采山因買斧。 冥冥花正開，颺颺燕新乳。昨別今已春，鬢絲生幾縷。 長安遇馮著翻譯及註釋翻譯客人從東方過來，衣服上...

九日藍田崔氏莊原文： 老去悲秋強自寬，興來今日盡君歡。羞將短髮還吹帽，笑倩旁人為正冠。藍水遠從千澗落，玉山高並兩峰寒。明年此會知誰健？醉把茱萸仔細看。 九日藍田崔氏...

同水部張員外籍曲江春遊寄白二十二舍人原文： 漠漠輕陰晚自開，青天白日映樓台。曲江水滿花千樹，有底忙時不肯來。 同水部張員外籍曲江春遊寄白二十二舍人翻譯及註釋翻譯淡淡...

春閨思原文： 裊裊城邊柳，青青陌上桑。提籠忘採葉，昨夜夢漁陽。 春閨思翻譯及註釋翻譯城牆邊依依細柳，小路旁青青嫩桑。提著籃忘了採葉，昨夜又夢到漁陽。註釋１裊（niǎ...

賦得江邊柳原文： 翠色連荒岸，煙姿入遠樓。影鋪秋水面，花落釣人頭。根老藏魚窟，枝低系客舟。蕭蕭風雨夜，驚夢復添愁。 賦得江邊柳翻譯及註釋翻譯楊柳的翠色在荒涼的岸邊綿...

段太尉逸事狀原文： 　　太尉始為涇州刺史時，汾陽王以副元帥居蒲。王子晞為尚書，領行營節度使，寓軍邠州，縱士卒無賴。邠人偷嗜暴惡者，卒以貨竄名軍伍中，則肆志，吏不得問...

古意呈補闕喬知之/古意/獨不見原文： 盧家少婦郁金堂，海燕雙棲玳瑁梁。九月寒砧催木葉，十年征戍憶遼陽。白狼河北音書斷，丹鳳城南秋夜長。誰謂含愁獨不見，更教明月照流黃...

冬晚對雪憶胡居士家原文： 寒更傳曉箭，清鏡覽衰顏。隔牖風驚竹，開門雪滿山。灑空深巷靜，積素廣庭閒。借問袁安捨，翛然尚閉關。 冬晚對雪憶胡居士家翻譯及註釋翻譯寒冷的更...

東郊原文： 吏捨跼終年，出郊曠清曙。楊柳散和風，青山澹吾慮。依叢適自憩，緣澗還復去。微雨靄芳原，春鳩鳴何處。樂幽心屢止，遵事跡猶遽。終罷斯結廬，慕陶直可庶。 東郊翻...

曲江對酒原文： 苑外江頭坐不歸，水精宮殿轉霏微。桃花細逐楊花落，黃鳥時兼白鳥飛。縱飲久判人共棄，懶朝真與世相違。吏情更覺滄洲遠，老大徒傷未拂衣。 曲江對酒翻譯及註釋...