杜鵑行原文： 君不見昔日蜀天子，化作杜鵑似老烏。寄巢生子不自啄，群鳥至今與哺雛。雖同君臣有舊禮，骨肉滿眼身羈孤。業工竄伏深樹裡，四月五月偏號呼。其聲哀痛口流血，所訴...

野人送朱櫻原文： 西蜀櫻桃也自紅，野人相贈滿筠籠。數回細寫愁仍破，萬顆勻圓訝許同。憶昨賜沾門下省，退朝擎出大明宮。金盤玉箸無消息，此日嘗新任轉蓬。 野人送朱櫻翻譯及...

白帝原文： 白帝城中雲出門， 白帝城下雨翻盆。高江急峽雷霆鬥， 古木蒼籐日月昏。戎馬不如歸馬逸， 千家今有百家存。哀哀寡婦誅求盡， 慟哭秋原何處村？ 白帝翻譯及註釋...

諸將五首原文： 漢朝陵墓對南山，胡虜千秋尚入關。昨日玉魚蒙葬地，早時金碗出人間。見愁汗馬西戎逼，曾閃朱旗北斗殷。多少材官守涇渭，將軍且莫破愁顏。韓公本意築三城，擬絕...

桂州臘夜原文： 坐到三更盡，歸仍萬里賒。雪聲偏傍竹，寒夢不離家。曉角分殘漏，孤燈落碎花。二年隨驃騎，辛苦向天涯。 桂州臘夜翻譯及註釋翻譯除夕守歲一直坐到三更盡，回鄉...

度破訥沙二首/塞北行次度破訥沙原文： 眼見風來沙旋移，經年不省草生時。莫言塞北無春到，總有春來何處知。破訥沙頭雁正飛，鷿鵜泉上戰初歸。平明日出東南地，滿磧寒光生鐵衣...

春日五門西望原文： 百官朝下五門西。塵起春風過玉堤。黃帕蓋鞍呈了馬，紅羅系項斗回雞。館松枝重牆頭出，御柳條長水面齊。唯有教坊南草綠，古苔陰地冷淒淒。 春日五門西望賞...

寄蜀中薛濤校書原文： 萬里橋邊女校書，枇杷花裡閉門居。掃眉才子於今少，管領春風總不如。 寄蜀中薛濤校書翻譯及註釋翻譯在萬里橋畔住著一位很有才華的歌妓，枇杷花環繞著她...

端午日禮部宿齋有衣服彩結之貺以詩還答原文： 良辰當五日，偕老祝千年。彩縷同心麗，輕裾映體鮮。 寂寥齋畫省，款曲擘香箋。更想傳觴處，孫孩遍目前。 端午日禮部宿齋有衣服...

楊花落原文： 北斗南回春物老，紅英落盡綠尚早。韶風澹蕩無所依，偏惜垂楊作春好。此時可憐楊柳花，縈盈艷曳滿人家。人家女兒出羅幕，靜掃玉庭待花落。寶環纖手捧更飛，翠羽輕...