登河北城樓作原文： 井邑傅巖上，客亭雲霧間。高城眺落日，極浦映蒼山。岸火孤舟宿，漁家夕鳥還。寂寥天地暮，心與廣川閒。 登河北城樓作翻譯及註釋翻譯傅巖上有一些住戶的院...

早秋山中作原文： 無才不敢累明時，思向東溪守故籬。豈厭尚平婚嫁早，卻嫌陶令去官遲。草間蛩響臨秋急，山裡蟬聲薄暮悲。寂寞柴門人不到，空林獨與白雲期。 早秋山中作翻譯及...

驄馬原文： 金絡青驄白玉鞍，長鞭紫陌野遊盤。朝驅東道塵恆滅，暮到河源日未闌。汗血每隨邊地苦，蹄傷不憚隴陰寒。君能一飲長城窟，為報天山行路難。 驄馬鑒賞　　首聯寫驄馬...

酬李穆見寄原文： 孤舟相訪至天涯，萬轉雲山路更賒。欲掃柴門迎遠客，青苔黃葉滿貧家。 酬李穆見寄翻譯及註釋翻譯　　你乘著一葉扁舟溯新安江而上，到這偏僻的地方來看望我；...

聽鄭五愔彈琴原文： 阮籍推名飲，清風坐竹林。半酣下衫袖，拂拭龍唇琴。一杯彈一曲，不覺夕陽沉。余意在山水，聞之諧夙心。 聽鄭五愔彈琴翻譯及註釋翻譯鄭愔像三國時的阮籍以...

至大梁卻寄匡城主人原文： 一從棄魚釣，十載干明王。無由謁天階，卻欲歸滄浪。仲秋至東郡，遂見天雨霜。昨夜夢故山，蕙草色已黃。平明辭鐵丘，薄暮游大梁。仲秋蕭條景，拔剌飛...

胡笳歌送顏真卿使赴河隴原文： 君不聞胡笳聲最悲？紫髯綠眼胡人吹。吹之一曲猶未了，愁殺樓蘭征戍兒。涼秋八月蕭關道，北風吹斷天山草。崑崙山南月欲斜，胡人向月吹鬍笳。胡笳...

田使君美人舞如蓮花北鋋歌原文： 美人舞如蓮花旋，世人有眼應未見。高堂滿地紅氍毹，試舞一曲天下無。此曲胡人傳入漢，諸客見之驚且歎。慢臉嬌娥纖復穠，輕羅金縷花蔥蘢。回裾...

古大梁行原文： 古城莽蒼饒荊榛，驅馬荒城愁殺人，魏王宮觀盡禾黍，信陵賓客隨灰塵。憶昨雄都舊朝市，軒車照耀歌鍾起，軍容帶甲三十萬，國步連營一千里。全盛須臾哪可論，高台...

洗兵馬原文： 中興諸將收山東，捷書夜報清晝同。河廣傳聞一葦過，胡危命在破竹中。祗殘鄴城不日得，獨任朔方無限功。京師皆騎汗血馬，回紇喂肉葡萄宮。已喜皇威清海岱，常思仙...