小重山·一閉昭陽春又春原文： 一閉昭陽春又春。夜寒宮漏永，夢君恩。臥思陳事暗銷魂。羅衣濕，紅袂有啼痕。歌吹隔重閽。繞亭芳草綠，倚長門。萬般惆悵向誰論？凝情立，宮殿欲...

更漏子·春夜闌原文： 春夜闌，春恨切，花外子規啼月。人不見，夢難憑，紅紗一點燈。偏怨別，是芳節，庭下丁香千結。宵霧散，曉霞暉，梁間雙燕飛。 更漏子·春夜闌翻譯及註釋...

旅次洋州寓居郝氏林亭原文： 舉目縱然非我有，思量似在故山時。鶴盤遠勢投孤嶼，蟬曳殘聲過別枝。涼月照窗攲枕倦，澄泉繞石泛觴遲。青雲未得平行去，夢到江南身旅羈。 旅次洋...

感遇詩三十八首·其十九原文： 聖人不利己，憂濟在元元。黃屋非堯意，瑤台安可論？吾聞西方化，清淨道彌敦。奈何窮金玉，雕刻以為尊？雲構山林盡，瑤圖珠翠煩。鬼工尚未可，人...

駁復仇議原文： 　　臣伏見天後時，有同州下邽人徐元慶者，父爽為縣吏趙師韞所殺，卒能手刃父仇，束身歸罪。當時諫臣陳子昂建議誅之而旌其閭；且請「編之於令，永為國典」。臣...

箕子碑原文： 　　凡大人之道有三：一曰正蒙難，二曰法授聖，三曰化及民。殷有仁人曰箕子，實具茲道以立於世，故孔子述六經之旨，尤慇勤焉。　　當紂之時，大道悖亂，天威之動...

擬小山篇原文： 仰幽巖而流盼，撫桂枝以凝想。將千齡兮此遇，荃何為兮獨往。 擬小山篇翻譯及註釋翻譯仰望著幽深的岩石而眼波流盼，撫摸著桂花的枝條而凝神冥想。等待千年才等...

早發始興江口至虛氏村作原文： 候曉逾閩嶂，乘春望越台。宿雲鵬際落，殘月蚌中開。薜荔搖青氣，桄榔翳碧苔。桂香多露裛，石響細泉回。抱葉玄猿嘯，銜花翡翠來。南中雖可悅，北...

仲春郊外原文： 東園垂柳徑，西堰落花津。物色連三月，風光絕四鄰。鳥飛村覺曙，魚戲水知春。初晴山院裡，何處染囂塵。 仲春郊外翻譯及註釋翻譯前往東園的小路，垂柳掩映；西...

夕次蒲類津/晚泊蒲類原文： 二庭歸望斷，萬里客心愁。山路猶南屬，河源自北流。晚風連朔氣，新月照邊秋。灶火通軍壁，烽煙上戍樓。龍庭但苦戰，燕頷會封侯。莫作蘭山下，空令...