夜看揚州市原文： 夜市千燈照碧雲，高樓紅袖客紛紛。如今不似時平日，猶自笙歌徹曉聞。 夜看揚州市翻譯及註釋翻譯揚州城裡夜市繁華，千燈萬火映照碧雲，高樓內外到處可見濃妝...

雉帶箭原文： 原頭火燒靜兀兀，野雉畏鷹出覆沒。將軍欲以巧伏人，盤馬彎弓惜不發。地形漸窄觀者多，雉驚弓滿勁箭加。沖人決起百餘尺，紅翎白鏃隨傾斜。將軍仰笑軍吏賀，五色離...

洞庭湖阻風贈張十一署·時自陽山徙掾江陵原文： 十月陰氣盛，北風無時休。蒼茫洞庭岸，與子維雙舟。 霧雨晦爭洩，波濤怒相投。犬雞斷四聽，糧絕誰與謀。 相去不容步，險如礙...

古東門行原文： 漢家三十六將軍，東方雷動橫陣雲。雞鳴函谷客如霧，貌同心異不可數。赤丸夜語飛電光，徼巡司隸眠如羊。當街一叱百吏走，馮敬胸中函匕首。兇徒側耳潛愜心，悍臣...

汨羅遇風原文： 南來不作楚臣悲，重入修門自有期。為報春風汨羅道，莫將波浪枉明時。 汨羅遇風翻譯及註釋翻譯我從南方歸來不必再像屈原那樣為報國無門而悲傷自憐，眼看著就能...

詔追赴都二月至灞亭上原文： 十一年前南渡客，四千里外北歸人。詔書許逐陽和至，驛路開花處處新。 詔追赴都二月至灞亭上翻譯及註釋翻譯於永貞元年九月詩人被貶永州，如今北歸...

零陵春望原文： 平野春草綠，曉鶯啼遠林。日晴瀟湘渚，雲斷岣嶁岑。仙駕不可望，世途非所任。凝情空景慕，萬里蒼梧陰。 零陵春望翻譯及註釋翻譯平坦空曠的原野上，春天的芳草...

跂烏詞原文： 城上日出群烏飛，鴉鴉爭赴朝陽枝。刷毛伸羽和且樂，爾獨落魄今為何？無乃慕高近白日，三足妒爾令爾疾？無乃饑啼走路旁，貪鮮攫肉人所傷？翹肖獨足下叢薄，口銜低...

插田歌原文： 　　連州城下，俯接村墟。偶登郡樓，適有所感，遂書其事為俚歌，以俟采詩者。　　岡頭花草齊，燕子東西飛。田塍望如線，白水光參差。農婦白紵裙，農夫綠蓑衣。齊...

巫山高原文： 碧叢叢，高插天，大江翻瀾神曳煙。楚魂尋夢風颸然，曉風飛雨生苔錢。瑤姬一去一千年，丁香筇竹啼老猿。古祠近月蟾桂寒，椒花墜紅濕雲間。 巫山高翻譯及註釋翻譯...