與崔策登西山原文： 鶴鳴楚山靜，露白秋江曉。連袂度危橋，縈迴出林杪。西岑極遠目，毫末皆可了。重疊九疑高，微茫洞庭小。迥窮兩儀際，高出萬象表。馳景泛頹波，遙風遞寒筱。...

早春野望原文： 江曠春潮白，山長曉岫青。他鄉臨睨極，花柳映邊亭。 早春野望翻譯及註釋翻譯江面上空曠無比，春潮泛起白色波濤，一波高過一波。山峰挺拔峭立，晨光中，山上處...

秋日山中寄李處士原文： 吾輩道何窮，寒山細雨中。兒童書懶讀，果栗樹將空。言論關時務，篇章見國風。昇平猶可用，應不廢為公。 秋日山中寄李處士翻譯及註釋翻譯我輩的大道怎...

襄陽歌原文： 落日欲沒峴山西，倒著接蘺花下迷。襄陽小兒齊拍手，攔街爭唱白銅鞮。旁人借問笑何事，笑殺山翁醉似泥。鸕茲杓，鸚鵡杯。百年三萬六千日， 一日須傾三百杯。遙看...

和陸明府贈將軍重出塞原文： 忽聞天上將，關塞重橫行。始返樓蘭國，還向朔方城。黃金裝戰馬，白羽集神兵。星月開天陣，山川列地營。晚風吹畫角，春色耀飛旌。寧知班定遠，猶是...

宮詞一百首原文： 蓬萊正殿壓金鰲，紅日初生碧海濤。閒著五門遙北望，柘黃新帕御床高。殿前傳點各依班，召對西來八詔蠻。上得青花龍尾道，側身偷覷正南山。龍煙日暖紫瞳瞳，宣...

早春行原文： 紫梅發初遍，黃鳥歌猶澀。誰家折楊女，弄春如不及。愛水看妝坐，羞人映花立。香畏風吹散，衣愁露沾濕。玉閨青門裡，日落香車入。游衍益相思，含啼向彩帷。憶君長...

登望楚山最高頂原文： 山水觀形勝，襄陽美會稽。最高唯望楚，曾未一攀躋。 石壁疑削成，眾山比全低。晴明試登陟，目極無端倪。 雲夢掌中小，武陵花處迷。暝還歸騎下，蘿月映...

行次西郊作一百韻原文： 蛇年建午月，我自梁還秦。南下大散關，北濟渭之濱。草木半舒坼，不類冰雪晨。又若夏苦熱，燋卷無芳津。高田長檞櫪，下田長荊榛。農具棄道旁，饑牛死空...

魏郡別蘇明府因北遊原文： 魏都接燕趙，美女誇芙蓉。淇水流碧玉，舟車日奔沖。青樓夾兩岸，萬室喧歌鐘。天下稱豪貴，游此每相逢。洛陽蘇季子，劍戟森詞鋒。六印雖未佩，軒車若...