節婦吟寄東平李司空師道原文： 君知妾有夫，贈妾雙明珠。感君纏綿意，繫在紅羅襦。妾家高樓連苑起，良人執戟明光裡。知君用心如日月，事夫誓擬同生死。還君明珠雙淚垂，恨不相...

西塞山懷古原文： 王濬樓船下益州，金陵王氣黯然收。千尋鐵鎖沉江底，一片降幡出石頭。人世幾回傷往事，山形依舊枕寒流。今逢四海為家日，故壘蕭蕭蘆荻秋。 西塞山懷古翻譯及...

春日憶李白原文： 白也詩無敵，飄然思不群。清新庾開府，俊逸鮑參軍。渭北春天樹，江東日暮雲。何時一樽酒，重與細論文。 春日憶李白翻譯及註釋翻譯李白的詩作無人能敵，他那...

雨晴原文： 雨前初見花間蕊，雨後兼無葉裡花。蛺蝶飛來過牆去，卻疑春色在鄰家。(版本一) 雨前初見花間蕊，雨後全無葉底花。蜂蝶紛紛過牆去，卻疑春色在鄰家。(版本二) ...

邯鄲冬至夜思家原文： 邯鄲驛裡逢冬至，抱膝燈前影伴身。 想得家中夜深坐，還應說著遠行人。 邯鄲冬至夜思家翻譯及註釋翻譯我居住在邯鄲客棧的時候正好是冬至佳節。晚上，我...

望驛台原文： 靖安宅裡當窗柳，望驛台前撲地花。(撲地花 一作：鋪地花)兩處春光同日盡，居人思客客思家。 望驛台翻譯及註釋翻譯靖安宅裡，天天面對著窗前的碧柳，凝眸念遠...

小松原文： 自小刺頭深草裡，而今漸覺出蓬蒿。 時人不識凌雲木，直待凌雲始道高。 小松翻譯及註釋翻譯松樹小的時候長在很深很深的草中，埋沒看不出來，到現在才發現已經比那...

離思五首原文： 自愛殘妝曉鏡中，環釵漫篸綠絲叢。須臾日射胭脂頰，一朵紅蘇旋欲融。山泉散漫繞階流，萬樹桃花映小樓。閒讀道書慵未起，水晶簾下看梳頭。紅羅著壓逐時新，吉了...

訴衷情·永夜拋人何處去原文： 永夜拋人何處去？絕來音。香閣掩，眉斂，月將沉。爭忍不相尋？怨孤衾。換我心，為你心，始知相憶深。 訴衷情·永夜拋人何處去翻譯及註釋翻譯漫...

無題·重幃深下莫愁堂原文： 重幃深下莫愁堂，臥後清宵細細長。神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香。直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。 無題·...