營州歌原文： 營州少年厭原野，狐裘蒙茸獵城下。虜酒千鍾不醉人，胡兒十歲能騎馬。 營州歌翻譯及註釋翻譯營州一帶的少年習慣在曠野草原上生活，穿著狐皮袍子在城外打獵。他們...

詠田家/傷田家原文： 二月賣新絲，五月糶新谷。醫得眼前瘡，剜卻心頭肉。 我願君王心，化作光明燭。不照綺羅筵，只照逃亡屋。 詠田家/傷田家翻譯二月裡蠶兒剛剛出子，就早...

春中田園作原文： 屋上春鳩鳴，村邊杏花白。持斧伐遠揚，荷鋤覘泉脈。 歸燕識故巢，舊人看新歷。臨觴忽不御，惆悵遠行客。 春中田園作翻譯及註釋翻譯屋上有一隻春鳩在鳴叫，...

歸雁原文： 瀟湘何事等閒回，水碧沙明兩岸苔。 二十五弦彈夜月，不勝清怨卻飛來。 歸雁翻譯及註釋翻譯　　大雁啊，瀟湘下游，水碧沙明，風景秀麗，食物豐美，你為什麼隨便離...

幼女詞原文： 幼女才六歲，未知巧與拙。向夜在堂前，學人拜新月。 幼女詞鑒賞　　施肩吾有個天真可愛的小女兒，在詩中不止一次提到，如：「姊妹無多兄弟少，舉家鍾愛年最小。...

八月十五夜桃源玩月原文： 塵中見月心亦閒，況是清秋仙府間。凝光悠悠寒露墜，此時立在最高山。碧虛無雲風不起，山上長松山下水。群動悠然一顧中，天高地平千萬里。少君引我升...

同李十一醉憶元九原文： 花時同醉破春愁，醉折花枝作酒籌。忽憶故人天際去，計程今日到梁州。 同李十一醉憶元九翻譯及註釋翻譯花開時我們一同醉酒以銷春之愁緒，醉酒後盼著了...

菊原文： 王孫莫把比蓬蒿，九日枝枝近鬢毛。露濕秋香滿池岸，由來不羨瓦松高。 菊翻譯及註釋翻譯公子貴族莫把菊苗看成普通野生草，重陽佳節，插菊在鬢髮，朵朵爭俏。露水陽光...

竹枝詞九首·其九原文： 山上層層桃李花，雲間煙火是人家。銀釧金釵來負水，長刀短笠去燒畬。(燒畬 同 燒畬） 竹枝詞九首·其九鑒賞　　這是組詩《竹枝詞九首》的最後一首...

踏歌詞四首·其一原文： 春江月出大堤平，堤上女郎連袂行。唱盡新詞歡不見，紅霞映樹鷓鴣鳴。 踏歌詞四首·其一賞析　　民歌中，情歌一類數量很多。它不僅有較高的審美娛樂價...