滿庭芳·歸去來兮原文： 元豐七年四月一日，余將去黃移汝，留別雪堂鄰里二三君子，會仲覽自江東來別，遂書以遺之。歸去來兮，吾歸何處？萬里家在岷峨。百年強半，來日苦無多。...

鷓鴣天·懶向青門學種瓜原文： 懶向青門學種瓜。只將漁釣送年華。雙雙新燕飛春岸，片片輕鷗落晚沙。歌縹渺，艫嘔啞。酒如清露鮓如花。逢人問道歸何處，笑指船兒此是家。 鷓鴣...

木蘭花慢·席上送張仲固帥興元原文： 漢中開漢業，問此地、是耶非。想劍指三秦，君王得意，一戰東歸。追亡事、今不見，但山川滿目淚沾衣。落日胡塵未斷，西風塞馬空肥。 一編...

齊天樂·蟋蟀原文： 丙辰歲，與張功父會飲張達可之堂。聞屋壁間蟋蟀有聲，功父約予同賦，以授歌者。功父先成，辭甚美。予裴回末利花間，仰見秋月，頓起幽思，尋亦得此。蟋蟀，...

九日和韓魏公原文： 晚歲登門最不才，蕭蕭華發映金罍。不堪丞相延東閣，閒伴諸儒老曲台。佳節久從愁裡過，壯心偶傍醉中來。暮歸沖雨寒無睡，自把新詩百遍開。 九日和韓魏公翻...

訴衷情·小桃灼灼柳鬖鬖原文： 小桃灼灼柳鬖鬖，春色滿江南。雨晴風暖煙淡，天氣正醺酣。山潑黛，水挼藍，翠相攙。歌樓酒旆，故故招人，權典青衫。 訴衷情·小桃灼灼柳鬖鬖翻...

眼兒媚·玉京曾憶昔繁華原文： 玉京曾憶昔繁華。萬里帝王家。瓊林玉殿，朝喧絃管，暮列笙琶。 花城人去今蕭索，春夢繞胡沙。家山何處，忍聽羌笛，吹徹梅花。 眼兒媚·玉京曾...

石州慢·寒水依痕原文： 寒水依痕，春意漸回，沙際煙闊。溪梅晴照生香，冷蕊數枝爭發。天涯舊恨，試看幾許消魂，長亭門外山重疊。不盡眼中青，是愁來時節。情切。畫樓深閉，想...

霜天曉角·題採石蛾眉亭原文： 倚天絕壁。直下江千尺。天際兩蛾凝黛，愁與恨、幾時極。 怒潮風正急。酒醒聞塞笛。試問謫仙何處，青山外、遠煙碧。 霜天曉角·題採石蛾眉亭翻...

減字木蘭花·春怨原文： 獨行獨坐，獨唱獨酬還獨臥。佇立傷神，無奈輕寒著摸人。此情誰見，淚洗殘妝無一半。愁病相仍，剔盡寒燈夢不成。 減字木蘭花·春怨翻譯及註釋翻譯無論...