上林春令·十一月三十日見雪原文： 蝴蝶初翻簾繡。萬玉女、齊回舞袖。落花飛絮濛濛，長憶著、灞橋別後。 濃香斗帳自永漏。任滿地、月深雲厚。夜寒不近流蘇，只憐他、後庭梅瘦...

如夢令·門外綠陰千頃原文： 門外綠陰千頃，兩兩黃鸝相應。睡起不勝情，行到碧梧金井。人靜，人靜。風動一庭花影。 如夢令·門外綠陰千頃翻譯姜凱文　　門外有幾千頃綠樹的樹...

好事近·搖首出紅塵原文： 搖首出紅塵，醒醉更無時節。活計綠蓑青笠，慣披霜沖雪。 晚來風定釣絲閒，上下是新月。千里水天一色，看孤鴻明滅。 好事近·搖首出紅塵翻譯及註釋...

雙頭蓮·呈范至能待制原文： 華鬢星星，驚壯志成虛，此身如寄。蕭條病驥。向暗裡、消盡當年豪氣。夢斷故國山川，隔重重煙水。身萬里，舊社凋零，青門俊游誰記？盡道錦裡繁華，...

卜算子·見也如何暮原文： 見也如何暮。別也如何遽。別也應難見也難，後會難憑據。 去也如何去。住也如何住。住也應難去也難，此際難分付。 卜算子·見也如何暮翻譯及註釋翻...

八聲甘州·靈巖陪庾幕諸公游原文： 渺空煙四遠，是何年、青天墜長星？幻蒼崖雲樹，名娃金屋，殘霸宮城。箭徑酸風射眼，膩水染花腥。時靸雙鴛響，廊葉秋聲。宮裡吳王沉醉，倩五...

滿江紅·題南京夷山驛原文： 太液芙蓉，渾不似、舊時顏色。 曾記得、春風雨露，玉樓金闕。名播蘭馨妃後裡，暈潮蓮臉君王側。忽一聲、鼙鼓揭天來，繁華歇。龍虎散，風雲滅。千...

春居雜興·兩株桃杏映籬斜原文： 兩株桃杏映籬斜，妝點商州副使家。何事春風容不得？和鶯吹折數枝花。 春居雜興·兩株桃杏映籬斜翻譯及註釋翻譯兩株桃樹和杏樹斜映著籬笆，點...

書李世南所畫秋景二首原文： 野水參差落漲痕，疏林欹倒出霜根。扁舟一棹歸何處？家在江南黃葉村。人間斤斧日創夷，誰見龍蛇百尺姿。不是溪山成獨往，何人解作掛猿枝。 書李世...

木蘭花·鞦韆院落重簾暮原文： 鞦韆院落重簾暮，彩筆閒來題繡戶。牆頭丹杏雨余花，門外綠楊風後絮。朝雲信斷知何處？應作襄王春夢去。紫騮認得舊遊蹤，嘶過畫橋東畔路。 木蘭...