張孝基仁愛原文： 　　許昌士人張孝基，娶同裡富人女。富人惟一子，不肖，斥逐去。富人病且死，盡以家財付孝基。孝基與治後事如禮。久之，其子丐於途，孝基見之，惻然謂曰：「...

十七日觀潮原文： 漫漫平沙走白虹，瑤台失手玉杯空。晴天搖動清江底，晚日浮沉急浪中。 十七日觀潮翻譯及註釋翻譯一望無垠的沙灘上，潮水湧上來了，像一道白色的長虹；我猜想...

訓儉示康原文： 　　吾本寒家，世以清白相承。吾性不喜華靡，自為乳兒，長者加以金銀華美之服，輒羞赧棄去之。二十忝科名，聞喜宴獨不戴花。同年曰：「君賜不可違也。」乃簪一...

驀山溪·贈衡陽妓陳湘原文： 鴛鴦翡翠，小小思珍偶。眉黛斂秋波，盡湖南、山明水秀。娉娉裊裊，恰近十三余，春未透。花枝瘦。正是愁時候。尋花載酒。肯落誰人後。只恐遠歸來，...

菩薩蠻·數間茅屋閒臨水原文： 數間茅屋閒臨水，窄衫短帽垂楊裡。花是去年紅，吹開一夜風。梢梢新月偃，午醉醒來晚。何物最關情，黃鸝三兩聲。 菩薩蠻·數間茅屋閒臨水翻譯及...

帝台春·芳草碧色原文： 芳草碧色，萋萋遍南陌。暖絮亂紅，也知人、春愁無力。憶得盈盈拾翠侶，共攜賞、鳳城寒食。到今來，海角逢春，天涯為客。 愁旋釋。還似織。淚暗拭。又...

南歌子·疏雨池塘見原文： 疏雨池塘見，微風襟袖知。陰陰夏木囀黃鸝，何處飛來白鷺立移時。易醉扶頭酒，難逢敵手棋。日長偏與睡相宜，睡起芭蕉葉上自題詩。 南歌子·疏雨池塘...

六丑·落花原文： 正單衣試酒，恨客裡、光陰虛擲。願春暫留，春歸如過翼。一去無跡。為問花何在，夜來風雨，葬楚宮傾國。釵鈿墮處遺香澤。亂點桃蹊，輕翻柳陌。多情為誰追惜。...

喜遷鶯·曉行原文： 曉光催角。聽宿鳥未驚，鄰雞先覺。迤邐煙村，馬嘶人起，殘月尚穿林薄。淚痕帶霜微凝，酒力沖寒猶弱。歎倦客、悄不禁，重染風塵京洛。追念，人別後，心事萬...

鷓鴣天·建康上元作原文： 客路那知歲序移。忽驚春到小桃枝。天涯海角悲涼地，記得當年全盛時。 花弄影，月流輝。水精宮殿五雲飛。分明一覺華胥夢，回首東風淚滿衣。 鷓鴣天...