木蘭花慢·恨鶯花漸老原文： 恨鶯花漸老，但芳草、綠汀洲。縱岫壁千尋，榆錢萬疊，難買春留。梅花向來始別，又匆匆、結子滿枝頭。門外垂楊岸側，畫橋誰系蘭舟。 悠悠。歲月如...

慶清朝慢·踏青原文： 調雨為酥，催冰做水，東君分付春還。何人便將輕暖，點破殘寒。結伴踏青去好，平頭鞋子小雙鸞。煙效外，望中秀色，如有無間。晴則個，陰則個，餖飣得天氣...

玉樓春·春思原文： 春風只在園西畔。薺菜花繁胡蝶亂。冰池晴綠照還空，香徑落紅吹已斷。 意長翻恨游絲短。盡日相思羅帶緩。寶奩明月不欺人，明日歸來君試看。 玉樓春·春思...

春日登樓懷歸原文： 高樓聊引望，杳杳一川平。遠水無人渡，孤舟盡日橫。荒村生斷靄，深樹語流鶯。舊業遙清渭，沉思忽自驚。 春日登樓懷歸翻譯及註釋翻譯無事登上高樓遠望，茫...

雪中聞牆外鬻魚菜者求售之聲甚苦有感原文： 攜籮驅出敢偷閒，雪脛冰須慣忍寒。豈是不能扃戶坐，忍寒猶可忍饑難。啼號升斗抵千金，凍雀饑鴉共一音。勞汝以生令至此，悠悠大塊果...

冬青花原文： 冬青花，花時一日腸九折。隔江風雨晴影空，五月深山護微雪。石根雲氣龍所藏，尋常螻蟻不敢穴。移來此種非人間，曾識萬年觴底月。蜀魂飛繞百鳥臣，夜半一聲山竹裂...

壬辰寒食原文： 客思似楊柳，春風千萬條。更傾寒食淚，欲漲冶城潮。巾發雪爭出，鏡顏朱早凋。未知軒冕樂，但欲老漁樵。 壬辰寒食翻譯及註釋翻譯身居他鄉的鄉思像楊柳一樣，被...

正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余於女王城東禪莊院原文： 十日春寒不出門，不知江柳已搖村。稍聞決決流冰谷，盡放青青沒燒痕。數畝荒園留我住，半瓶濁酒待君溫。去年今日關...

示秬秸原文： 城頭月落霜如雪，樓頭五更聲欲絕。捧盤出戶歌一聲，市樓東西人未行。北風吹衣射我餅，不憂衣單憂餅冷。業無高卑志當堅，男兒有求安得閒。 示秬秸翻譯及註釋翻譯...

題西太一宮壁二首原文： 柳葉鳴蜩綠暗，荷花落日紅酣。三十六陂春水，白頭想見江南。三十年前此地，父兄持我東西。今日重來白首，欲尋陳跡都迷。 題西太一宮壁二首翻譯及註釋...