清平樂·池上納涼原文： 水天清話，院靜人銷夏。蠟炬風搖簾不下，竹影半牆如畫。醉來扶上桃笙，熟羅扇子涼輕。一霎荷塘過雨，明朝便是秋聲。 清平樂·池上納涼註釋１清話：清...

虞美人·韶華爭肯偎人住原文： 韶華爭肯偎人住？已是滔滔去。西風無賴過江來，歷盡千山萬水幾時回？秋聲帶葉蕭蕭落，莫響城頭角！浮雲遮月不分明，誰挽長江一洗放天青？ 虞美...

詠史（六首選—）原文： 東漢恥機權，君子多硜硜。悲哉陳與竇，謀疏功不成。其時涼州反，有人頒孝經；意欲口打賊，賊聞笑不勝。雖無補國家，尚未遠人情。一變至南宋，佛行而儒...

浪淘沙·望海原文： 蜃闕半模糊，踏浪驚呼。任將蠡測笑江湖。沐日光華還浴月，我欲乘桴。釣得六鱉無。竿拂珊瑚。桑田清淺問麻姑。水氣浮天天接水，那是蓬壺。 浪淘沙·望海翻...

祝英台近·剪鮫綃原文： 剪鮫綃，傳燕語，黯黯碧草暮。愁望春歸，春到更無緒。園林紅紫千千，放教狼藉，休但怨、連番風雨。謝橋路，十載重約鈿車，驚心舊遊誤。玉珮塵生，此恨...

清平樂·風鬟雨鬢原文： 風鬟雨鬢，偏是來無准。倦倚玉蘭看月暈，容易語低香近。軟風吹遍窗紗，心期便隔天涯。從此傷春傷別，黃昏只對梨花。 清平樂·風鬟雨鬢翻譯及註釋翻譯...

浮萍兔絲篇原文： 李將軍言：部曲嘗掠人妻，既數年，攜之南征，值其故夫，一見慟絕；問其夫已納新婦，則兵之故妻也。四人皆大哭，各反其妻而去。予為作《浮萍兔絲篇》。浮萍寄...

秋曉風日偶憶淇上原文： 秋雲洗晨光，庭樹碧已散。風期偶然照，水石若在眼。清淇憶曉涉，塵慮得初盥。日色馬上明，波痕鷺邊淺。淪漪自然綠，空秀不可限。樵汲帶清景，望望使步...

霜天曉角·重來對酒原文： 重來對酒，折盡風前柳。若問看花情緒，似當日、怎能彀。休為西風瘦，痛飲頻搔首。自古青蠅白璧，天已早安排就。 霜天曉角·重來對酒翻譯及註釋翻譯...

紀事（八首選一）原文： 眾人耳目外，重以甘言誘；濃綠茁芽茶，淺碧釀花酒。斜紋黑普羅，雜俎紅氈竓，瑣屑到釵釧，取足供媚婦。上謁士雕龍，下訪市屠狗；墨床與侏張，相見輒握...